mandag den 16. august 2010

Gode og billige sko / good and cheap shoes

Undskyld, undskyld, undskyld. Modeugen tog totalt pusten fra mig, så derfor kom der ikke så mange blogdateringer sidst i sidste uge. Men nu er jeg tilbage, og jeg er tilbage med et rimeligt vildt scoop.
Jeg kommer gående ned ad Gammel Kongevej, og så ser jeg de her sko i vinduet. Loubatin-sko til en helt usandsynlig billig pris.
Så undskyld jeg var væk så længe, men det glemmer man vist fuldstændig, når man ser et tilbud som det.




Sorry, sorry, sorry. The fashion week took totally the breath away from me, so that's why there wasn't that many blogdates last in last week. But now I'm back, and I'm back with a pretty wild scoop.
I'm walking down Old Kings Road, and I ser these shoes in the window. Loubatin-shoes to an unbelieveable cheap price.
So I'm sorry I wasn't here for a long time, but that's totally forgotten with an offer like that.


torsdag den 12. august 2010

Voks / vax

Jeg var ude på photoshoot tidligere i dag (billeder følger) og lige pludselig fik jeg følelsen af, at der manglede noget i mit hår. Men heldigvis fandt jeg hurtigt ud af, at det nok var voks, jeg manglede.
Inspirationen til at putte voks i håret kommer fra New York, hvor jeg har været rigtig mange gange. Derovre er der mange, der putter voks i håret. Det har ikke slået helt an herhjemme endnu. Mange danskere er bange for at tage springet, men det skal nok komme. På billedet herunder er en god begyndervoks




I was out om a photoshoot today (picture following) and suddenly I got the feeling, that something was missing in my hair. Luckily I figured out, that it probably was wax, that was missing.
The inspiration to put wax in my hair comes from New York, where I have been a lot of times. Overthere a lot of people put wax in their hair.
It's not that popular in Denmark yet. Most of the danes are afraid of doing it, but it will become more and more popular.
On the picture above there is a very good beginner wax

Bruuns Bizar / Bruuns Bizarre


Jeg havde ventet mig meget af Bruuns Bazar, så derfor mødte jeg op allerede lang tid inden det startede. Men vi kom ikke ind til showet.
"I skal ha' en billet for at komme ind!"
Hvad fanden ligner det? Jeg tror vist nok ligesom at Bruuns Bazar skulle holde benene på jorden. Et lortemærke der laver grimt tøj, det er, hvad de er!
Men vi så en tank, mens vi ventede. Fedt.




I had expected a lot from Bruuns Bazar, so I went down already long Tine before it started. But we didn't get into the show.
"You have to have a ticket to get in?"
Wtf? I think, Bruuns Bazar should keep the legs on the ground. A crappy brand, that make ugly clothes, that's what they are.
But we saw a tank, while we waited. Cool

Mode i sengen / fashion in the bed

Mange er efterhånden kommet op til mig på gaden og har sagt: "Som modeblogger må du vide, om der er mode andre steder end på det tøj, man kan tage på?" Og jeg har givet dem alle det samme svar, og nu kommer det også her, så I kan få svar en gang for alle. Der er mode over det hele.
Et af de steder, moden er, er naturligvis i sengen. Derfor er der her et billede af en redt seng. En meget moderne redt seng. Læg mærke til, hvordan der bliver leget med de forskellige typer sengetøj, og hvordan de to dyner er redt forskelligt.
Et utrolig modigt valg, hvis I spørger mig (og det gør I jo) men også en måde at redde seng på, som kommer til at danne trend de næste par år.
Nyd det
A lot of people have come to me on the street and said: "As a very famous fashion blogger you must know, if fashion is anywhere else, than the clothes you wear?" And I give them the same answer, and here it comes, so you can get the answer one time for all. There is fashion everywhere.
One of the places, fashion is, is of course in the bed. Thats why I bring you a picture of a bed that is made. A very modern bed. Watch how there is to different types of linens and how the two duvets are made different.
A very brave choice, if you ask me (and you do) but also a way to make a bed, that will become very trendy during the next couple of years.
Enjoy

onsdag den 11. august 2010

Soulland i Forum - Soulland in Forum

Det er ikke så længe siden, jeg kom hjem fra Soullands show. Der var virkelig mange mennesker, men det var okay, for der var plads nok. Det var nede ved Forum i et telt.
Desværre var det mørkt uden for, fordi kl var 23, så jeg kunne ikke rigtig nyde de andre tilskueres modebevidste tøjvalg. Men jeg kunne se mange hatte, som jo er totalt in. Jo grimmere, desto bedre næsten. Og så er der også mange stemte s'er. Det er altså også ret fashion.
Det var et flot show, selvom det var kort. Jeg kom til at klappe i takt til musikken, da vi klappede af modellerne til sidst. Det er ikke så fashion.

Her er et billede fra Soullands korte show - Here is a picture from Soullands short show

It's not that long ago, I came home from Soullands show. There were really a lot of people, but it was okay, because there were enough space. It was down at Forum in a tent. Unfortunately it was dark outside, because it was 11 pm, so I couldn't really enjoy the other audiences fashion conscious choice of clothes.  But I could see a lot of hats, which is totally in. The uglier, the better.
And then there were a lot of s's in tune. That's also pretty fashion.
It was a nice show, although it was short. I accidently clapped along to the music, when we applauded the models. That's not so fashion!

Så er modeugen skudt i gang / The fashion week has been shot to start

Ja, så gik starten altså for modeugen i København. Det er den mest spændende tid på hele året, synes jeg. Mest fordi man kan klæde sig, som man vil og undskylde det med, at det er fashion. Men det er fashion, og det er vigtigt at se rigtig smart og rap ud.
Derfor var det da heller ikke svært for mig at vælge tøj i morges. Jeg tog simpelthen bare det på, der skreg: "Tag mig!"

Det er mine blå bukser fra et mærke, der har et A på knappen. De er lidt stramme. Og så er det mine hvide sko, som er Calvin Klein og så er det en tshirt som er sort og lilla (XL) og så er det et par hvide strømper og et par blå underbukser.

Go' aften



Yes, so it began. The fashion week in Copenhagen. It is the most exciting time of the year, I think. Most because you can dress exactly like you want to and excuse it with, that it's fashion. But it is fashion, and it's important to look smart and rap out.
Therefor it wasn't that hard to pick my clothes this morning. I simply just took out the clothes, that was screaming :"Take me hard!"

It's my blue jeans, from a brand, that has an A on the buttons. They are a bit tight. Then it's my white shoes from Calvin Klein, then it is a tshirt that is black and purple (XL) and then it is some white socks and som blue boxers.

Good evening